Xiao Zhu Holds Millions To Loose Some to Mother

Translated by Cmiley @ http://asianfanatics.net
Source:  UDN
Please link or credit properly if this is posted elsewhere.

“Xiao Zhu” Show Luo wants to pretend he’s a pig eating a tiger in the year of the tiger, hugging the golden pig to welcome the fortune god, and as in the past has prepared million Yuans to “loose” some at mahjong to Zhu Ma Ma during the New Years.

Produce utmost of albums wanting to play coolly and handsomely, Xiao Zhu doesn’t mind being a little pig in the year of the tiger, hugging the golden piggy bank he received from his colleagues while in New York, full of confidence wants to fill up the fortune bank, so Xiao Zhu put the golden pig at the door of his management company, wanting the whole company to play piggy eating the tiger to spread power in the year of the tiger.

For this, Xiao Zhu will start work immediately on the 5th of Lunar calendar for a crazy sing sign function, on the 5th starting in Pingtung heading north, Gaoxiong, Tainan, Jiayi continuing north to Keelung, with a total of 16 functions, running 3 places in a day. But earlier in Taipei, averaging at least 10,000 people at the scene, the crazy sing sign functions are just like marathons.

So Xiao Zhu has to reenergize during new years, having to stay in Keelung to reserve his strength and spend time with his mother, and traditionally as the years before, prepare $10,000 to “loose” some to his mother on the mahjong table, to make up for the times he couldn’t be filial.

Source: http://asianfanatics.net/